<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Bored? And know something about fansubbing, you say?</title>
	<atom:link href="http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Mar 2010 07:59:17 -0800</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Ryan A</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1388</link>
		<dc:creator>Ryan A</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2009 02:27:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1388</guid>
		<description>VN PROJECT-U. Hey anything like this is good for language enhancement I suppose. ^^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>VN PROJECT-U. Hey anything like this is good for language enhancement I suppose. ^^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Yi</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1387</link>
		<dc:creator>Yi</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2009 01:58:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1387</guid>
		<description>If you need help with a scanlation group, I have some experience with cleaning and editing. ^ ^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>If you need help with a scanlation group, I have some experience with cleaning and editing. ^ ^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Seinime</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1384</link>
		<dc:creator>Seinime</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 23:05:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1384</guid>
		<description>@nekosasu We&#039;ll keep in touch.
@Shin @7 Then time to revive dead scanlation group?
@Miken Keep in touch too.
@Keo But oh so tedious T_T</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@nekosasu We&#8217;ll keep in touch.<br />
@Shin @7 Then time to revive dead scanlation group?<br />
@Miken Keep in touch too.<br />
@Keo But oh so tedious T_T</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Keo</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1382</link>
		<dc:creator>Keo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 22:25:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1382</guid>
		<description>Ahh I&#039;d love to help with translating but ahh I slowed down and help with scans. 

If I have some time I&#039;d help with timing since it&#039;s a pretty simple job.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ahh I&#8217;d love to help with translating but ahh I slowed down and help with scans. </p>
<p>If I have some time I&#8217;d help with timing since it&#8217;s a pretty simple job.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miken</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1381</link>
		<dc:creator>Miken</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 21:51:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1381</guid>
		<description>I&#039;m somewhat versed in timing and un-flashy karaoke -- though I haven&#039;t done the latter in a long time, so I&#039;m not sure how my skills match up. Still, I&#039;m more comfortable with scanlating (cleaning and typesetting) than I am with fansubbing...

...I&#039;d love to help now, but my plate&#039;s already too full. I&#039;ll try to remember the next time I get bored, though~</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m somewhat versed in timing and un-flashy karaoke &#8212; though I haven&#8217;t done the latter in a long time, so I&#8217;m not sure how my skills match up. Still, I&#8217;m more comfortable with scanlating (cleaning and typesetting) than I am with fansubbing&#8230;</p>
<p>&#8230;I&#8217;d love to help now, but my plate&#8217;s already too full. I&#8217;ll try to remember the next time I get bored, though~</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: 7</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1380</link>
		<dc:creator>7</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 18:46:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1380</guid>
		<description>If you go by what Shin said, I can help you with cleaning. No way I can help you with fansubbing.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>If you go by what Shin said, I can help you with cleaning. No way I can help you with fansubbing.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Shin</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1379</link>
		<dc:creator>Shin</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 11:57:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1379</guid>
		<description>Too many fansub groups already, why not do scanlating for a change. There are plenty of orphaned projects out there that needs attention.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Too many fansub groups already, why not do scanlating for a change. There are plenty of orphaned projects out there that needs attention.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: nekosasu</title>
		<link>http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/comment-page-1/#comment-1375</link>
		<dc:creator>nekosasu</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 10:42:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ganbatte.kokidokom.net/2009/10/bored-and-know-something-about-fansubbing-you-say/#comment-1375</guid>
		<description>Well. I used to be a TL, but I know I usually can&#039;t keep up a steady pace unless it&#039;s a show I really love, which I think there are none in this season. (I&#039;ve yet to check it out, btw.)

If you desperately need a TL or TLC for a few episodes though while looking for a more reliable guy, drop me a line.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Well. I used to be a TL, but I know I usually can&#8217;t keep up a steady pace unless it&#8217;s a show I really love, which I think there are none in this season. (I&#8217;ve yet to check it out, btw.)</p>
<p>If you desperately need a TL or TLC for a few episodes though while looking for a more reliable guy, drop me a line.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
